В статье проведен анализ макроэкономических показателей Японии с применением концепции связных данных. Результат дает основания утверждать, что реальный ВВП Японии значительно ниже заявляемого в официальной статистике. Использованы макроэкономические данные из открытых источников, межотраслевые и энергетические балансы. Применение к ним концепции связных данных позволяет организовать их как своего рода «блокчейн». Это дает возможность производить взаимную проверку данных, диагностировать ошибки, предлагать гипотезы их исправления и в конечном итоге быть более уверенным в полученных результатах. Представлены свидетельства исправления официальной статистики задним числом, предложены исправленные оценки текущего уровня ВВП. Показано также, что наблюдаемое в официальной статистике снижение электроемкости ВВП почти полностью объясняется факторами неправильного отражения инфляции, а не ростом энергоэффективности.

I analyze Japan’s macroeconomic indicators using the concept of cohesion. The results suggest that Japan’s real GDP is significantly lower than official statistics reports. Empirical evidence is provided by open-source macroeconomic data, input-output tables and energy balances. Due to the application of the concept of cohesion, these data are organized as a kind of “blockchain”. This enables cross-checking of data, the diagnosis of errors, the proposal of corrections, and, ultimately, enhances the confidence of the results. The findings confirmed that retroactive revisions of Japanese official statistics had taken place. I propose more accurate estimates of GDP, which are significantly lower compared to the official ones. I also show that the decline in GDP energy intensity observed in the official Japanese statistics is almost entirely explained by misrepresentation of inflation, rather than by increased energy efficiency.